Can I change the payment amount after payment?

You can't change the amount after the payment is completed. Cancel the order and proceed with the re-payment.